1. He inspires.

Anh ấy truyền cảm hứng.

2. Continue reading the inspired record, and you will come to know Jehovah as a majestic and awe-inspiring person.

Hãy tiếp tục đọc lời được soi dẫn, bạn sẽ nhận biết Đức Giê-hô-va là Đấng uy nghi và đáng kính sợ.

3. Love inspires; lust deadens.

Tình yêu soi dẫn; lòng ham muốn làm cho u mê.

4. I'm inspired by a lot of people that are go- getters, so people that kind of make things happen inspire me.

Tôi ngưỡng mộ những người dám nghĩ dám làm, người xoay chuyển tình thế khiến tôi khâm phục.

5. Inspire people.

Hãy gợi tưởng tượng cho mọi người.

6. Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.

Cảm ơn ông vì đã truyền cảm hứng cho họ, và cho tất cả chúng tôi.

7. An Inspiring Environment

Môi trường gợi cảm hứng

8. She builds, strengthens, and inspires everyone around her.

Cô xây đắp, củng cố, và soi dẫn cho tất cả mọi người xung quanh.

9. The Holy Ghost Comforts, Inspires, and Testifies

Đức Thánh Linh An Ủi, Soi Dẫn và Làm Chứng

10. Gratitude inspires happiness and carries divine influence.

Lòng biết ơn soi dẫn hạnh phúc và mang đến ảnh hưởng thiêng liêng.

11. Who or what inspires you and why?

Vậy ai hoặc điều gì đã truyền cảm hứng cho ông và tại sao?

12. It's your love that inspires me, Jade.

Tình yêu của con đã truyền cảm hứng cho mẹ, Jade.

13. The name inspires fear, and Ramos finds that useful.

Cái tên gieo rắc nỗi sợ, và Ramos thấy việc đó hữu dụng.

14. Your optimism is inspiring.

Sự lạc quan của anh rất gây cảm hứng.

15. 1 . Popular Culture Inspires Top US Baby Names

1 . Văn hóa đại chúng tác động nên danh sách những cái tên phổ biến nhất tại Mỹ .

16. JEHOVAH’S sword rightly inspires terror in his foes.

Gươm Đức Giê-hô-va đáng làm khiếp đảm kẻ thù của Ngài.

17. You inspire me, Mr. Lyle.

Ông truyền cảm hứng cho tôi đấy, ông Lyle.

18. "UNAM German Studies career day inspires students and employers".

Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2017. ^ “UNAM German Studies career day inspires students and employers”.

19. Our universe is awe inspiring!

Vũ trụ đáng cho chúng ta thán phục thay!

20. What motivates them, what incentivises them, what inspires them.

và gợi cảm hứng cho họ.

21. An awe-inspiring signature weapon.

Một vũ khí gieo rắc nỗi kinh hoàng.

22. That doesn't exactly inspire confidence.

Làm vậy hên xui lắm đó

23. Do the views inspire you?

Phong cảnh có truyền cảm hứng cho anh không?

24. It is an awe-inspiring thought.

Ấy là một ý tưởng gợi lên niềm kính sợ.

25. Because this is the group of people that inspires possibility.

Bởi vì đó là cộng đồng khiến bạn tin rằng mọi thứ đều có thể.

26. He inspires the young people because he came from nothing.

Anh ấy truyền cảm hứng cho giới trẻ vì anh ta xuất thân bần hàn.

27. The Holy Ghost comforts, teaches, warns, enlightens, and inspires us.

Đức Thánh Linh an ủi, giảng dạy, cảnh cáo, soi sáng và soi dẫn chúng ta.

28. Thank you for the inspiring advice.

Cảm ơn cậu cho lời góp ý'hữu ích'đó.

29. This magnificent choir gives inspiring sermons.

Ca đoàn tuyệt diệu này đã mang đến những lời thuyết giảng đầy soi dẫn.

30. Share your inspiring dream with them.

Hãy chia sẻ hoài bão của bạn với họ.

31. A Story That Inspires Faith and Courage —Jehovah’s Witnesses in Ukraine

Một câu chuyện khơi dậy đức tin và lòng can đảm—Nhân Chứng Giê-hô-va ở Ukraine

32. You are an amazing and inspiring sight.

Các em tạo nên một khung cảnh tuyệt vời và đầy cảm hứng.

33. Their resilience and courage inspire our creativity.

Khả năng phục hồi và dũng khí của họ truyền cảm cho sự sáng tạo của chúng tôi.

34. " We inspire the people from our neighborhoods...

ChÒng téi truyån cÀm höng cho nhùng ngõñi h ¿ng xÍm

35. His courage and fortitude inspire me still.

Dũng khí và nghị lực của ông ấy vẫn là tấm gương cho tôi.

36. She wasn't the type to inspire hatred.

Cô ấy không phải loại người truyền cảm hứng thù hận.

37. "End with an inspiring call to action."

"Kết thúc bằng lời kêu gọi hành động đầy ý nghĩa."

38. And these people have been so inspiring.

Và những người này đã khơi gợi nhiều cảm hứng.

39. Even his commanding voice was fear-inspiring.

Thậm chí giọng ra lệnh cũng gây khiếp đảm.

40. He believed his presence would inspire the troops.

Nó tin rằng sự hiện diện của nó sẽ làm ba quân phấn chấn.

41. What a fear-inspiring sight that will be!

Thật sẽ là một cảnh tượng hãi hùng!

42. What a tremendous and inspiring response we have witnessed!

Thật là một sự đáp ứng nhiệt tình và đầy soi dẫn mà chúng tôi đã chứng kiến!

43. The very thought inspires awe —the Sovereign of the universe speaking to you!

Chính ý nghĩ đó gợi lên niềm kính sợ—Chúa Tối Thượng hoàn vũ nói với bạn!

44. Employees mutually inspire each other towards greater good.

Nhân viên truyền cảm hứng cho nhau hướng đến cái thiện.

45. A PRECISION watch inspires admiration for the skill and talent of its maker.

Cái đồng hồ tinh xảo làm ta thán phục sự khéo léo và tài năng của người làm ra nó.

46. Congratulations, your performance in the Black Lake was inspiring.

màn trình diễn của trò tại Hồ Đen là rất thuyết phục.

47. Experiences of these great men excite and inspire us.

Những kinh nghiệm của các bậc vĩ nhân này làm phấn khởi và soi dẫn chúng ta.

48. In addition, the music has been uplifting and inspiring.

Ngoài ra, phần âm nhạc đã làm nâng cao tinh thần và đầy soi dẫn.

49. Share with them this inspiring invitation from President Dieter F.

Chia sẻ với họ lời mời đầy soi dẫn này từ Chủ Tịch Dieter F.

50. Frightful and fear-inspiring it is.” —Habakkuk 1:5-7.

Nó thật là đáng sợ và đáng ghê” (Ha-ba-cúc 1:5-7).

51. Just as Bates had been inspired to write her poem, Ward, too, was inspired.

Cũng giống như Bates có cảm hứng để viết bài thơ của mình, Ward cũng có cảm hứng để sáng tác giai điệu của mình.

52. Their forefathers walked through that very same “fear-inspiring wilderness.”

Ông cha của họ cũng đã đi qua cùng “đồng vắng mênh-mông gớm-ghiếc” đó.

53. Jehovah’s name is ‘majestic, great, fear-inspiring and unreachably high.’

Danh Đức Giê-hô-va là ‘oai nghiêm, rất lớn, đáng kính sợ và cao cả vô cùng’.

54. This is not the most inspiring choice for Vice President, right?

Đây không phải là sự lựa chọn gây được nhiều cảm hứng cho vị trí phó tổng thống, phải không?

55. So, people like that inspire me, people that make things happen.

Những người như thế khiến tôi khâm phục, người xoay chuyển tình thế.

56. The Book of Mormon is filled with inspiring accounts of conversion.

Sách Mặc Môn đầy dẫy những câu chuyện đầy soi dẫn về sự cải đạo.

57. Its presence is familiar; its height is no longer awe-inspiring.

Ta quen thấy nó; bề cao của nó không còn khiến ta khâm phục nữa.

58. That's how you've inspired us.

Các bạn đã truyền cảm hứng cho chúng tôi đến thế nào.

59. Whether the melodies are cheerful, reflective, or nostalgic, there’s something about Christmas that inspires glorious music.

Cho dù là những giai điệu vui vẻ, thâm trầm, hay bồi hồi thì cũng có một điều gì đó về Giáng Sinh mà nảy sinh ra âm nhạc tuyệt diệu.

60. An inspired poem or hymn.

Một bài thơ hay thánh ca được cảm hứng.

61. The Chaldean horde is “frightful and fear-inspiring,” terrible and dreadful.

Đạo quân Canh-đê “đáng sợ và đáng ghê”, khủng khiếp và hãi hùng.

62. Loyally Upholding God’s Inspired Word

Trung thành ủng hộ Lời được soi dẫn của Đức Chúa Trời

63. Female Voice: See if you can inspire him to do any better.

Giọng nữ: Hãy xem thử bạn có thể khích lệ cậu ấy làm tốt hơn không.

64. All the marvelous fulfillments of Bible prophecy verify this joy-inspiring fact.

Tất cả các lời tiên tri đã thành tựu kiểm chứng sự kiện đầy vui mừng nầy.

65. A monarch who can intimidate the high lords and inspire the people.

Một vị quân chủ có thể dọa nạt những lãnh chúa tối cao và truyền cảm hứng cho người dân.

66. This is apparent in cathedrals, which inspire a feeling of spiritual awe.

Điều này là rõ ràng trong thánh đường, truyền cảm hứng cho một cảm giác sợ hãi tâm linh.

67. The Independence Gate was built in 1897 to inspire an independent spirit.

Cổng Độc lập được xây dựng vào năm 1897 để truyền cảm hứng cho một tinh thần độc lập.

68. Trying to merge these two concepts is more confusing than hope-inspiring.

Cố gắng pha trộn hai khái niệm này càng gây hoang mang thay vì đem lại hy vọng.

69. A report on the convention explained: “The response was an inspiring scene.

Một báo cáo về hội nghị tường thuật: “Cảnh tượng lúc ấy quả thật khó quên.

70. Having inspiring Church materials available, especially the Liahona, helps me keep the Spirit.

Việc có sẵn các tài liệu đầy soi dẫn của Giáo Hội, nhất là tạp chí Liahona, giúp tôi giữ được Thánh Linh.

71. 5 We are about to experience these wonderful and awe-inspiring events.

5 Chúng ta sắp trải qua những biến cố đáng kinh ngạc và tuyệt vời ấy.

72. Many people were inspired by this.

Rất nhiều người đã được truyền cảm hứng.

73. A professor who had inspired Mom.

Vị giáo sư truyền cảm hứng cho mẹ.

74. Inspired Songs That Comfort and Teach

Những bài thánh ca an ủi và dạy dỗ

75. More Inspired Use of the Handbooks

Việc Sử Dụng Các Sách Hướng Dẫn Một Cách Đầy Soi Dẫn Hơn

76. 3 When you did awe-inspiring things that we dared not hope for,+

3 Thuở ngài làm những việc đáng kính sợ mà chúng con không dám trông mong,+

77. My assignment as a member of the Presiding Bishopric is exciting and inspiring.

Chỉ định của tôi với tư cách là thành viên của Giám Trợ Đoàn Chủ Tọa thật là thú vị và đầy cảm ứng.

78. Ask yourself if you have a “here I am; now inspire me” attitude.

Hãy tự hỏi là các em có một thái độ “con đây; giờ xin soi dẫn con” không.

79. Relationship management – the ability to inspire, influence, and develop others while managing conflict.

Quản lý mối quan hệ — khả năng truyền cảm hứng, gây ảnh hưởng và phát triển các kỹ năng khác khi quản lý xung đột.

80. The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.

Lợi ích hấp dẫn thứ hai của lòng từ bi là nó tạo nên một lực lượng lao động đầy cảm hứng.